12 September 2006

Me on myself

Ich über mich

Guten Tag! Mein Name ist Choi, Choi Kah Mun. Ich komme aus Singapur und wohne in Clementi. Ich bin Studentin an der Nationaluniversität Singapur. Ich studiere Sozialwissenschaft, und lerne Deutsch. Deutsch macht viel Spaß, aber schwierig.

Mein Vater ist Kellner und arbeitet bei einen Restaurant. Meine Mutter ist Büroangestellte im Krankenhaus. Ich habe einen Bruder. Er ist Schüler, und lernt Wissenschaft.

Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz. Meine Hobbys sind Lesen und Musik hören. Mein Lieblingsbuch ist “Der Klein Prinz”, und meine Lieblingsmusik ist Klassische Musik.


============

The above is an kind of like a introduction about myself in German. It's a homework for my German class. But why not post it here? It's kinda fun. =)

Loosely translated:

Me about myself

Good day! My name is Choi, Choi Kah Mun. I come from Singapore and live in Clementi. I am a student in National University of Singapore. I study Social Sciences. (I don't know how to write "Arts and Social Sciences"), and learn German. German is very fun, but difficult.

My father is waiter (no, he's called an assistant. but i was too lazy to check that up in german) and work in a restaurant. My mother is a clerk in the hospital. I have one brother. He is a student, and learns Sciences.

My favourite colour is black (actually it's blue but i don't want to look like i'm copying from the reference text that the teacher gave). My hobby is reading and listening to music. My favourite book is "The Little Prince", and my favourite music is classical music.